Does this work in Crucible, Trials, and PvE activities?

Yes. Aimbot, ESP, radar, and wallhack work in Crucible PvP, Trials of Osiris, raids, dungeons, and PvE farming on Windows PC.